Who said there was a complete distinction?

David Hardy, on the nation's third-largest city:

Chicago -- the city where criminals need not fear the police (and courts).

Perhaps many times that's because of professional courtesy?